Реплика и копия духов: чем отличаются?
Главными показателями, которые обязательно расскажут тебе кто есть кто в этой «дуэли» являются:
- Картонная упаковка. Главный мотив, который преследуется в производстве реплики звучит как «максимум простоты и экономичности».
- Название изделия. Оригинального названия в духах реплике или копии Вы не увидите. Чаще всего оно заменяется номером. Например: «Ламбре №9 – аналог духов Leau par Kenzo от Kenzo».
- Продолжительность благоухания. К примеру, фирменный аромат будет звучать 12-24 часа. Аналог же в свою очередь – до 8 часов.
- Цена. Обратившись к актуальному на 2020 год прайсу, на примере того же Кензо, средняя цена фирменного запаха составляет порядка 5000 грн. Достойного же качества копия обойдется в 10 раз дешевле – около 500 грн за 50 мл!
Следующим же моментом, после понимания актуальности темы анбрендовой парфюмерии, является выбор места покупки!
Копии парфюмов – индустрия, переживающая бум
Название “в розлив” не должно навевать картину моего детства – длинные очереди граждан с бидонами к установленным во дворе пивным цистернам. И все поголовно требуют “долива после отстоя пены” 🙂
Наиболее продвинутые турецкие производители разливного парфюма обосновались далеко не на рынках, типа того же знаменитого Капалы Чарши (Kapalı Çarşı) – Крытого рынка в Стамбуле.
Напротив, их стенды и даже бутики нередко располагаются в крупных торговых центрах или на центральных улицах буквально по всей стране. И уже не только в стране, но и за её пределами. Вот, допустим, бутик в Германии:
Там вас продавцы заверят, что на вся продукция сертифицирована Министерством здравоохранения Турции – ведь, в противном случае, “они бы здесь и не смогли торговать”.
Более того, эссенция получается турками из-за границы (все, как один, указывают в сторону Франции), а в Турции лишь производится её доведение “до ума” – разведение спиртом.
А что же до похожести запаха – то “он – один в один”, как Ваш любимый запах и вам пообещают гарантию стойкости запаха не менее одного дня. В противном случае можете попшикавшись вернуть и получить назад свои кровные…
Производитель
Если продавец женского парфюма утверждает, что аромат сделан небольшой фирмой где-нибудь в Азии по лицензии, поэтому немного иначе выглядит и стоит дешевле – это неправда. Да, необязательно оригинальная продукция французского модного дома всегда изготавливается именно во Франции. Компания может владеть производственными мощностями в других странах или даже поручать изготовление парфюмерии сторонним предприятиям.
Нередко разные компании принадлежат одной корпорации, тогда женские ароматы выпускается на одних и тех же заводах. К примеру, Estée Lauder Companies Inc владеет парфюмерными брендами Tory Birch, Kilian, Donna Karan, DKNY и иными. В собственности у транснациональной компании LVMH находятся, в частности, марки Givenchy, Guerlain, Loewe, Christian Dior и Kenzo.
Но производство всегда происходит под строгим контролем бренда. Вне зависимости от места изготовления внешний вид флаконов и упаковки, оригинальный аромат и цена никак не отличаются.
La Vie Est Belle, Lancome
Цена: от 2900 рублей.
Маркетинговую компанию этих французских духов возглавила Джулия Робертс, сделав аромат своим фирменным. Свежий аромат для уверенных в себе женщин, получающих удовольствие от каждого момента в жизни. Верхние ноты парфюма начинаются со спелой сладкой груши и деревенской черной смородины.
Свежие фруктово-ягодные запахи идут волнами после первого нажатия на распылитель. После появления первых нот в звучание вступает центральный аромат, позволяя цветочным аккордам ожить и выйти на передний план. Первой точкой станет нота цветов апельсинового дерева, соединяющая фруктовые и цветочные оттенки воедино. После аромат максимально сдвигается к цветочным нотам жасмина и ириса, соединяющего все оттенки в один невероятный аромат La Vie Est Belle.
Основные плюсы:
- Стойкий аромат;
- Подходит для ежедневного применения;
- Не требует обновлений в течение дня;
- Часто встречается в продаже.
Минусы:
- Высокая стоимость;
- Очень маленький объем.
Базовые ароматы удивят сладостью нежного ванильного пралине. Чтобы духи не оказались приторными, особую нотку пряности в них вложили с помощью бобов тонка и пачули. Эти духи невероятно стойкие, держатся свыше восьми часов и созданы для повседневного ношения во время работы или других дел.
Рейтинг женских духов
Парфюмеры постоянно обновляют линейки, экспериментируя с сочетаниями ингредиентов. Чтобы подготовить обзор новинок и бестселлеров, сотрудники редакции ВыборЭксперта.ру побывали на производственных лабораториях, пообщались с аромастилистами и протестировали на себе продукцию от известных брендов. Номинанты оценивались по определённым критериям:
- Состав;
- Доминирующие ноты;
- Стойкость;
- Объём;
- Цена.
Флакон также влияет на параметры покупки. Изготовители стараются сделать его броским и выделить среди конкурентов. Одни делают упор на обтекаемые формы. Такие удобно брать с собой на работу или учёбу и обновлять аромат в течение дня. Другие производители превращают ёмкость для парфюма в настоящее произведение искусства. Создают цветущие букеты, бриллианты в обрамлении, яркие туфли. Такие станут украшениями комода или полки для косметики.
Как выбрать именно свой парфюм мужчине?
- Самое главное — это приобретать продукцию в магазинах, пользующимися доверием, например, в Летуаль, Рив Гош, Иль де Боте и т.д.
- Ориентироваться при покупке следует на свои ощущения.
- Сначала аромат нужно попробовать на бумажной полоске, предназначенной для тестирования.
- Если аромат через полчаса после нанесения вызывает положительные эмоции, то следующий раз стоит брызнуть немного парфюма себе на запястье с внутренней стороны.
- Опять выждать некоторое время, походить с этим запахом, почувствовать его.
Если после всех этих испытаний запах вызывает у вас приятные чувства, то непременно стоит его купить. Он — ваш!
Конечно, далеко не всем мужчинам хочется так основательно подходить к выбору парфюма. В таком случае позвольте это сделать вашей жене или подруге.
Если вы свободны, то стоит попросить помощи у девушек, которые вам нравятся.
Женщины обожают иметь дело с парфюмерией и с удовольствием вам помогут в этом важном для создания имиджа деле
Аптечная косметика
Во Франции нужно обязательно купить аптечную косметику. «Работающие» средства стоят дешевле «люкса», а некоторые товары эксклюзивны – в России таких не найти. Французская аптечная косметика завоевала миллионы позитивных отзывов по всему миру. В том числе от дерматологов и знаменитостей.
Многие pharmacie во Франции не похожи ни на какие другие аптеки. Нередко они напоминают косметический магазин – от выбора разбегаются глаза. Есть смысл обратиться к консультанту, который поможет купить французскую аптечную косметику, подходящую именно вам. Однако они не всегда говорят на английском, будьте к этому готовы. Назовем главные косметические бренды, чью продукцию стоит купить в аптеках Франции.
Самая популярная аптека Парижа, в которой можно купить косметику – Citypharma. Цены здесь примерно на 20% ниже, чем в обычных магазинах. Аптека напрямую сотрудничает с брендами – отсюда такая выгода для покупателей. Второе место, ставшее бьюти-легендой Парижа – аптека Monge. Очереди в них – не редкость, особенно в сезон распродаж.
Знакомые бренды
Топ-10 французских брендов, хорошо известных в России:
- Avene;
- La Roche-Posay;
- Vichy;
- Caudalie;
- Uriage;
- Lierac;
- Bioderma;
- Klorane;
- Nuxe;
- L’Occitane.
Стоит поискать
Есть средства, которые в России стоят дороже, чем во Франции. Или же линейки отдельных брендов, не доезжающие до нашей страны. А есть и производители, которые не слишком популярны на российском рынке, однако во Франции считаются хитами.
Назовем 10 самых продаваемых брендов аптечной косметики:
- Decléor. Известная во Франции аптечная косметика, прославившаяся благодаря средствам с натуральными эфирными маслами. Стоит присмотреться к антивозрастному уходу, а также к легендарной увлажняющей линейке Hydra Floral.
- Embryolisse. Молочко этого бренда давно стало легендой – им пользуются модели, звезды, даже аллергики с очень чувствительной кожей. Отзывы дерматологов об этой французской косметике очень позитивные. У бренда немало хороших продуктов – стоит присмотреться.
- Darphin. Французская «дочка» американской Estée Lauder. Загляните в аптеки Франции за увлажняющими кремами от этого бренда. Не бюджетно, но стоит того.
- Rogé Cavaillès. Привезите из Франции мыло или гель для душа от этого бренда. Восхитительный запах, идеальное увлажнение, а главное – комфортное использование (подходит для чувствительной кожи).
- Filorga. Косметика этого бренда в России стоит гораздо дороже, чем во Франции. Советуем подумать о покупке уходовых средств для лица, кожи вокруг глаз, для тела – отзывы великолепные.
- Garancia. Обязательно купите во Франции легендарные пилинги и сыворотки этого бренда. Также стоит присмотреться к лимитированным коллекциям, парфюмерии, декоративной косметике.
- La Biosthétique. Французский аптечный бренд выпускает просто отличные солнцезащитные средства, а также уходовые для волос. Можно подобрать что-то для лица и даже декоративную косметику.
- Galenic. У этого бренда особенно популярны сыворотки. В России косметика Galenic стоит гораздо дороже, чем во Франции. Будете в парижской аптеке – обязательно запаситесь и легендарным лосьоном для снятия водостойкого макияжа Galenic Pur.
- Dr Pierre Ricaud. Французская косметика «Пьер Рико» становится все более популярной в России. Антивозрастные средства уже стали легендой. Загляните в аптеки Парижа за кремом или сывороткой этой марки.
- Eric Favre. Крем-лифтинг для лица или контура глаз от этого французского бренда можно найти и в России. Однако на родине производителя средств больше, а стоят они дешевле. Стоит присмотреться.
Вопрос-ответ
Как правильно наносить духи?
Аромат будет лучше раскрываться на чистой распаренной после принятия душа или ванны коже. 1-2 капли растирающими движениями распределяются по небольшим участкам запястий, шеи. Второй способ: распылить спрей над головой и дождаться оседания на кожу и волосы парфюмированного облака.
Какие ноты духов звучат дорого?
К элитным запахам относятся сандал, кедр, красное дерево, мускатный орех, корица, иланг-иланг. Чтобы получить несколько капель экстракта используется большой объём сырья. Добываются в нескольких странах мира. Поставки ограничены.
Какие ноты в аромате создают шлейф?
Закладывается в базу парфюма. Эти оттенки выделяются интенсивностью насыщенности. Древесные экстракты, яркие специи и цветочный концентрат будут напоминать о себе несколько дней.
Духи подходят, если не чувствуешь их запах на себе?
Парфюмеры, которые участвовали в наших исследованиях, рассказали, что мозг адаптируется к композициям и перестаёт их выделять из окружения запахов. Подходящие букеты стоит выбирать по критериям комфортности. Если ароматы хочется вдыхать снова, они дарят приятные ощущения, значит Вы нашли идеал.
Лучшие духи с феромонами
Как определить, что парфюм будет шлейфовым
Реклама многие запахи называет шлейфовыми. Но это не всегда соответствует истине. Интенсивность аромата можно проверить самостоятельно. Достаточно взять листок бумаги или ткани, смочить духами и оставить на некоторое время возле источника тепла – например, горячего чайника. Если после этого выйти из помещения на 10-15 минут, а потом снова войти в комнату, можно понять, остался ли ароматический след в воздухе. Самые шлейфовые ароматы для женщин могут сохранять силу и дольше. Если запах ощущается только тогда, когда вы подносите «тестер» к носу, то это не то, что вы ищете.
От цены это не всегда зависит. Недорогая композиция может оказаться шлейфовой. Есть нишевая парфюмерия, которая стоит дорого, но летучие вещества содержит в небольшой концентрации.
Критерии выбора шлейфового женского аромата
Ключевыми моментами при выборе парфюма являются следующие критерии:
- Места:
Средство с длинным шлейфом уместно, когда требуется произвести впечатление на вечеринке, в клубе, на свидании. Следует помнить: его не всегда стоит применять при посещении работы, особенно, если трудовая деятельность связана с длительным пребыванием в небольшом помещении, которое посещает большое количество людей, или перед бизнес -мероприятием. - Времени суток:
Утренние часы располагают к ношению ненавязчивых цветочных, свежих морских или прозрачных цитрусовых ароматов. В то время как вечер благоприятен для более насыщенных древесных или сладких духов. - Сезона:
Пряное амбре в жаркий летний полдень будет действовать угнетающе – не следует создавать атмосферу дискомфорта для себя и окружающих (головная боль и удушье никому еще не пошли на пользу!). В зной лучше использовать композиции более легкие, невесомые: ягодные, травяные, морские. Зимой можно поэкспериментировать с шипровыми и пряными нотками. Следует заметить, что парфюмерные средства в зависимости от типа, к которому они принадлежат, по-разному раскрываются в зависимости от времени года и даже погодных условий. - Возраста:
Юная девушка, решившаяся на эксперимент с тяжелым парфюмом, вряд ли будет органична с его шлейфом. Гораздо больше ей подойдет запах нежных весенних цветов, морского бриза, спелых сочных фруктов. В то время как зрелая женщина сможет раскрыться с насыщенным сложным ароматом.
Nina, NinaRicci
Цена: от 3500 рублей.
Элегантный женский аромат из фруктово-цветочной композиции. Он может длиться весь день, оставаясь легкой цветочной вуалью. В Nina влюбляешься, еще заприметив яркий розовый флакон на полке. Стоит взять его в руки – связь с ним становится нерушимой. Аромат открывается верхними нотами цветущего апельсинового дерева, сочного персика и зеленого бергамота. Эти запахи обрамляются оттенками календулы, базилика и яркой мимозы. В центре аромата начинают играть более цветочные аккорды фиалки, жасмина, пудрового ириса и иланг-иланга. База значительно теплее и землистее – сандаловое дерево, ветивер, черная смородина, мускус и пачули. Аромат от Nina Ricci молодой и современный, при этом имеющий элегантность и роскошность.
Основные плюсы:
- Нежный аромат;
- Подходит для ежедневного применения;
- Легко найти в продаже;
- Невысокая стоимость;
- Большой объем.
Минусы:
- Не подходит для тесных помещений и офиса;
- Может показаться слишком сладким.
Звучание мягко балансирует между сладкими нотами сахарной ваты и более мужскими – сухими нотами амбры и мускуса. Аромат вкупе с нежным флаконом позволит каждой женщине почувствовать себя принцессой в дорогом элегантном платье от Jenny Packham, а не малышкой в ярком сарафане, поедающей сладкую вату во время ярмарки. Этот аромат подойдет для ежедневного применения, но он достаточно яркий, поэтому его нельзя назвать хорошим вариантом для тесных помещений.
Музей духов Фрагонар
Компания Фрагонар основана в 1782 году. Все производственные мощности и открытая для любопытствующих мастерская находятся в Грасе. А в Париже можно посетить музей, полный аппаратов, сосудов и флакончиков.
Вход в музей бесплатный, есть англоговорящий гид, который не только расскажет об истории создания ароматов, но и поможет подобрать духи. Вы сможете попробовать себя в роли парфюмера и расставить баночки с запахами в соответствии с картинками. В качестве сувенира можно купить много приятных мелочей: мыло, крем, духи, парфюмированные салфетки.
» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ – 10 лучших парфюмерных магазинов в Париже
Euphoria Blush, Calvin Klein
В феврале 2020 года поклонников американского модного бренда Кельвин Кляйн ожидает приятный сюрприз. В продаже появится женская парфюмированная вода, которая продолжит любимую всеми линейку Euphoria. Это цветочно-фруктовая композиция со сладкими нотами, созданная мастерами парфюмерии Yves Cassar и Jean-Marc Chaillan.
Основной идеей ольфакторной формулы стала «свежая чувственность» – именно так звучит описание духов в пресс-релизе. В отличие от классических женских ароматов, здесь использованы гурманские нюансы, придающие композиции современное звучание.
Захватывающий фруктовый коктейль встречает на старте смешением нот сладкой малины, спелой ежевики и сочного мандарина. «Сердце» аромата устлано лепестками цветов – роскошной розы, трогательной орхидеи и великолепного жасмина. Пикантности парфюму придает шоколадный аккорд, помещенный в базу вместе с белой амброй и древесными компонентами. Все вместе они создают обволакивающий сладковатый шлейф, способный покорять тех, кто окажется в его власти.
Аромат упакован в узнаваемую фирменную бутылочку Calvin Klein приземистой продолговатой формы. Эта версия «Эйфории» выдержана в розовых тонах с серебристой крышечкой.
Рейтинг:
4.8 /5
- Начальная нота:
- Мандарин, Черная смородина, Малина
- Нота сердца:
- Жасмин, Орхидея, Роза
- Конечная нота:
- Амбра, Черный шоколад, Древесные элементы
Размер флакона
По стандартам размер зафиксирован. Большинство брендов производят женские парфюмерные и туалетные воды объемом 30-100 мл. Оригинальные духи имеют меньший размер флакона – 7,5 или 15 мл. Одеколоны или легкие дымки для тела встречаются и в большем объеме.
Есть исключения из правил. Например, миниатюры аромата на 7 мл в длинных цилиндрических флаконах выпускает знаменитый производитель женского нижнего белья Victoria`s Secret, также есть компактные версии у брендов Salvador Dali, Escada, Masaki Matsushima.
Если проверка на официальном сайте бренда, крупных дилеров или энциклопедий ароматов показала, что в таком объеме настоящий парфюм не выпускается – это подделка.
Черный список интернет-магазинов парфюма
Большинство сайтов, реализующих контрафактную продукцию, всего лишь однодневки. Продавцы запускают странички, объявляют о ликвидации склада, распространяют дешевые духи, а затем удаляют портал, пока с ними не связались представители закона.
Подобные сайты заявляют, что занимаются продажей элитных духов, хотя на самом деле реализуют некачественные подделки. Упаковка с наклейками вместо хорошей печати с выбитыми буквами на логотипе, флаконы из стекла со сколами, пузырьками и потеками, отсутствие голограммы – все это должно насторожить клиента. Не спешите передавать деньги курьеру, если продукт не устроил, можно отказаться от него.
Купить качественные элитные духи вполне реально, главное выбрать продавца с хорошей репутацией. Как правило, это крупные сетевые магазины в торговых центрах или известные сайты, занимающиеся продажей парфюмерии и косметики. Если нет денег на дорогую туалетную воду, лучше не покупать реплику, а найти оригинальный бренд, выпускающий продукцию дешевле.
Смешивание
«Нос» – так называют специалиста, чья основная деятельность заключается в создании новых ароматов. Как правило, это люди с необычайным обонянием. Они распознают в четыре раза больше ароматов, чем обычный человек. Словно композиторы, носы создают шедевры, используя память о запахах!
После того, как концентраты растворены в спирте, полученная смесь мацерируется (настаивается) в течение нескольких недель для достижения оптимального результата. Завершающий этап – охлаждение до 0°C. Последние избыточные воски затвердевают, и их удаляют фильтрацией. Получается чистый и прозрачный продукт.
Перед розливом смесь подкрашивают, если того требует дизайн. Или не подкрашивают, если духи имеют цвет натуральных ингредиентов.
Eaude Parfum, Chloe
Цена: от 2700 рублей.
Свежий и манящий запах французских духов, сдержанный и соблазнительный одновременно. Этот аромат будит в женщинах юную кокетку, умеющую флиртовать с мужчинами и очаровывать их своей непосредственностью и легкостью. Рамбутан в сочетании с пионом и фрезией придает духам легкость и свежесть, а элегантность добавляет нежный весенний ландыш, распускающийся в сердце аромата вместе с яркой розой и утонченной магнолией. Хорошие и качественные духи не всегда должны иметь сложную и необычную композицию. Chloe Eau de Parfum – прямое тому доказательство.
Основные плюсы:
- Невысокая стоимость;
- Большой объем;
- Нежный аромат;
- Подходит для ежедневного применения;
- Продается в парфюмерных магазинах.
Минусы:
- Стойкость не выше шести часов;
- Может показаться слишком простым ароматом.
Начиная с сочного и свежего запаха, ноты розы усиливаются пионом и сладким рамбутаном, словно роза – это съедобное украшение десерта. Но аромат затихнет быстрее, чем станет приторным, уходя в пудровое и успокаивающее звучание. Подходя к своему завершению, духи от Chloe станут едва уловимыми, словно вы только что помылись ароматным мылом из болгарской розы.
Стоимость
Духи продаются не во всех магазинах, особенно если речь идет о дорогостоящих марках. Такие представлены только на витринах специализированных магазинов.
Парфюмерная вода стоит дешевле, однако, среди продуктов также встречаются те, цена которых достигает значительных сумм.
Туалетная вода самая дешевая из всех. Продается во многих магазинах, имеет небольшую стоимость.
Продукты, которые указаны в этом рейтинге, подобраны таким образом, что цена самого дорого из них не превышает восьми тысяч рублей. Было решено выбрать то, что может себе позволить обычный среднестатистический человек.
Как выбрать настоящие французские духи в интернет магазине
Химический состав ваших духов имеет влияния на стойкость вашего благоухания. Большое заблуждение заключается в том, что все ED Ps (Eau de parfums) или parfums длятся очень долго и являются отличными проекторами. В то время как концентрация масла влияет на силу запаха (сколько запах задерживается в воздухе), ингредиенты, используемые в формуле аромата часто имеют большее значение.
Например, натуральные цитрусовые ингредиенты, как правило, меньше держаться , чем ноты, такие как ваниль, пачули и различные породы дерева.
Природные и синтетические элементы в вашем запахе влияют не только на длину износа, но и на запах и на то, как он взаимодействует с вашим телом. Естественное не всегда более устойчиво или лучше для вас. Настоящие, полностью натуральные духи стоят очень дорого. Никакие два урожая роз не будут пахнуть совершенно одинаково (как вино) из-за климатических условий.
Единственный совет, который я могу дать-это не торопиться. Не стесняйтесь попробовать несколько духов, чтобы сделать правильный выбор. Я также предлагаю вам проверить его на вашей коже, чтобы следить за прогрессом духов в течение всего дня. Парфюм должен удивлять вас и развиваться в приятной манере.
Вы бы порекомендовали иметь только один парфюм?
На мой взгляд, здесь нет никакого правила. Если вы довольны своими сорока духами, я призываю вас сохранить их. Другие люди имеют те же самые духи в течение многих лет и не могут себе представить, что изменится. Это что-то очень личное. Я нахожу довольно интересным варьировать ароматы в зависимости от случая, и это требует принятия правильного выбора в нужное время. Мне нравится эта идея. Некоторые люди даже сочетают духи, что является деликатным упражнением, но почему бы и нет!
Можно ли определить, основываясь на чьей-то личности, какие духи им подойдут?
Да, я думаю, что духи носят как одежду: мы обращаем внимание на нашу фигуру, нашу индивидуальность, мы убедимся, что она подходит. Помимо чисто практических аспектов, одежда, которая подходит одному человеку, может не подходить другому
То же самое и с духами. Роковая женщина инстинктивно выберет духи с запаховым следом и мощными нотами. Но застенчивый человек может сделать стратегический выбор в самовыражении, надев духи с богатой обонятельной аурой.
Реплика и копия духов: что это?
Любая подделка изготавливается по «кустарной» технологии и не имеет ничего общего с фирменным французским ароматом. Главная цель такой продукции – оставить покупателя в дураках.
Помимо своей экономической составляющей, когда речь идет о духах, подделка опасна еще и для здоровья:
- Раздражения (покраснения, высыпания на коже, зуд).
- Заболевание внутренних органов.
- Ухудшение общего самочувствия пользователя.
Реплика французского парфюма – это формула, которая производится на высокооборудованном профильном заводе и выпускается по лицензии. Речь идет о вариации, которая полностью соответствует своему брендовому варианту по запаху и внешнему виду!
Копия ароматической композиции (аналог) – это произведение, чье звучание не отличается от подлинника, однако внешний вид такого изделия может кардинально отличаться от исходника (чаще всего реализуется в унифицированных флаконах). Эта самая унифицированность внешнего вида и гарантирует экономию на покупке в несколько сотен процентов!
Внешний вид
Качество упаковки парфюма – это первое, что следует оценить при проверке подлинности аромата. Полиэтиленовая обертка у оригинальных духов тонкая, гладкая, абсолютно прозрачная и плотно прилегает к коробке. Швы на ней должны быть запаянными, а не склеенными. Саму коробку изготавливают из плотного и хорошо держащего форму картона, который не продавится и не порвется от легкого нажатия пальцем.
Важное отличие упаковки оригинала от подделки брендового парфюма – качество напечатанного на ней текста и графики. У подлинного аромата окраска цветных участков будет насыщенной и равномерной
Краска стойкая, она не сотрется от прикосновения или трения пальцем (от спирта или ацетона – да, но не от рук). Если присутствуют рельефные изображения, то прокрашиваются они точно по границе выпуклых или вогнутых участков. Все надписи вне зависимости от размера шрифта четкие, никаких смазанных или размытых букв. Орфографические ошибки недопустимы.
Когда вся текстовая информация об оригинальном женском аромате написана на иностранном языке, то при ввозе в Россию ее дополняют русскоязычной версией. Наклейку помещают на прозрачную обертку, но не на саму коробку оригинала. Исключение – единичные бренды, которые принципиально не оборачивают картонные упаковки парфюмерии.
Даже если часть данных на упаковке уже продублирована на русском языке, название аромата и бренда не переводятся и не транслитерируются с языка оригинала.
